纽约(美联社) — 美国股指周一表现不一，石油和天然气生产商的涨势帮助抵消了Nvidia等科技巨头的下跌。

标准普尔500指数在早盘0.9%的下跌后上涨了0.2%。道琼斯工业平均指数上涨了358点，或0.9%，而科技巨头股票的疲软拖累了纳斯达克综合指数下跌了0.4%。

过去一个月，股市承受着压力，标准普尔500指数在过去五周中已经经历了第四次下跌的情况，因为交易商缩减了对联邦储备局今年可能通过降息提供多少救助的预期。

这些降息将会促使经济增长，去年在联邦储备局在9月开始降息后，美国股市以为更多降息将会发生而多次创下记录。但通货膨胀一直保持在联邦储备局的2%目标之上，最近的报告表明，依然健康的美国经济并不需要太多帮助。关于联邦储备局是否会在2025年实施一次降息的问题正在加剧。

美联社报道：今日股市：Nvidia和其他科技巨头股票下跌拖累华尔街

一些知名股票失去了增长势头。以下是美联社记者Seth Sutel的报道。

高利率给各种投资品价格带来了下行压力，而那些被视为昂贵的股票可能会受到最严重的打击。 Nvidia下跌了2%，成为标准普尔500指数中最大的拖累，尽管这仅仅是近年来其巨大涨幅的一小部分。 该芯片公司的股价在过去三年中几乎增长了五倍，因为人工智能技术引发了狂热。

苹果下跌了1%，Meta Platforms下跌了1.2%，也是市场上最大的拖累之一。因为它们是华尔街上最大的两家公司之一，它们的波动对标准普尔500指数的影响更大。

修正蒸发了过去一个半月股市上的股市的增长，使标准普尔500指数上涨了9.18点，至5,836.22。道琼斯工业平均指数上涨358.67点，至42,297.12，纳斯达克综合指数下跌了73.53点，至19,088.10。

在不断上升的债券市场上，国债收益率略有上升。

10年期国债收益率从上周晚些时候的4.76%上升到4.78%。 在过去一个月里，它一直在不断攀升，仅在去年9月时还低于3.65%。

对美国经济的强劲报告推高了收益率。 同时，担忧正在上升，担忧特朗普执政后可能出台的关税和其他政策可能会推高通胀以及经济增长。

周三将有一份报告或许可以为债券市场带来新的刺激。那就是政府将发布最新的美国消费者感受到的通胀月度更新。经济学家预计，12月份的通胀率从11月份的2.7%加速至2.8%。

根据摩根士丹利的迈克尔·威尔逊等策略师，称“利率仍然是股市方向上最重要的变量”。除了通货膨胀数据及其对利率的影响之外，这个即将到来的一周还将有来自美国银行、摩根大通等大型银行的财报。 它们有助于拉开季度财报发布的序幕。

如果国债收益率继续上升，股票价格就需要下跌，或者公司需要实现更大的利润增长来弥补。

在海外股市中，大多数欧洲和亚洲指数下跌。